Today's post is by Rev. Robert J. Harman. Rev. Harman is a mission executive retired from the General Board of Global Ministries and was ordained in the Evangelical United Brethren Church.
David Scott’s postings on the subject of the UMC Book of Disciple stirred me to do a little historical research into the origins of the book in the history of the Evangelical Association, a forerunner of the Evangelical Church and the Evangelical United Brethren Church, which is my denominational heritage. My source is Raymond Albright’s A History of the Evangelical Church (1942).
The concept of a published Discipline occurred to founder Jacob Albright thanks to his personal association with the Methodist beginnings in his eastern Pennsylvania home. Unsatisfied with the outreach among his German heritage population by the English-bred circuit riders of Methodism, he began recruiting his own German speaking preachers into his Evangelical Association, which was dedicated to mission on that cultural frontier.
The first Discipline of the Evangelical Association had a single purpose. Albright knew that the success of the church’s mission would depend solely upon the quality of its circuit riding preachers. They were recruited from among the house churches and camp meeting revivals he was conducting. They included those who responded to the spirit filled messages they heard in their native tongue but had no formal training in biblical studies or church history.
So, included in the first published Discipline in 1809, along with a general introduction to the Christian church and organizational rules for conducting General Conferences, was a key ingredient. The first order of business of each General Conference would be a required examination of the moral standard of every preacher newly recruited and already active in the connection.
When English speaking evangelists began appearing in the ranks of preachers, the examination process was heightened. Soon sessions of the General Conference had to decide when and how much of the German speaking texts needed translation. The audience for such was the growing segment of second-generation families among German settlers as well as confronting the more rapidly growing English-speaking populations addressed by the evangelistic outreach of the circuit riders’ movement westward and into urban centers.
The bilingual project was slowed down by controversy in those General Conference sessions over who among the leaders of the Evangelical Association was qualified to make accurate translations. By 1830, the text of the Discipline appeared in both German and English.
Over time, the contents of the Disciplines expanded to include revised articles of faith and the naming of the sacraments of baptism and the Lord’s supper. The doctrinal standards emerged largely by borrowing from the Methodist Discipline, often adopting language on controversial themes such as Christian perfection. That was followed by new commentary on matters of Christian behavior. Details for electing bishops and appointing pastors (by presiding elders, no longer by Albright or successor bishops) were spelled out. Paragraphs on local church matters included election of class leaders, organization of Sunday Schools, and support for disabled pastors.
Statements on public issues were preceded by an overview of Christian social responsibility in the 1825 edition: To be “One in accord with Christian regulations to labor together with upright Christians for the building of His glorious kingdom on earth.” That was followed by personal guidance on temperance, tobacco, Sabbath, and dress in the text of the 1830 publication. And a profoundly prophetic statement addressed the impending leanings toward a civil war, stating: “We believe that war and the shedding of blood are incompatible with the Gospel and Spirit of Christ.” The Evangelical Church never sanctioned slavery.
In the growing reality of a developing bilingual or cross-cultural ministry, the priority of a publishing house emerged to corner official treatment of controversial subjects and offer uniform lessons for catechism and adult education. For the circuit riders on the frontiers, there was only room in their saddle bags for a Bible, a hymnal and a Discipline. Thus, those texts were their sole library, forging the foundation of faith presented to the adherents of a growing denomination.
The quest for finding the “relationship between discipline and discipleship,” as David Scott wrote in his essay, had early beginnings in this Evangelical tradition of our denominational heritage. As for success in applying “rules vs. norms and boundaries vs. ideals as ways of influencing behavior,” that effort awaits further inquiry.